___________________________________________________________

16-07-1864 Nieuwsblad van het Noorden
Van de 92 sollicitanten, die zich hadden sangegeven voor het examen tot toelating aan de rijkskweekschool voor onderwijzers te Groningen, kwamen 90 op, en uit deze zijn door Z. Exc. den Minister van Binnenl. Zaken tot kweekeling benoemd de navolgende 10 jongelingen:
H. de Graaf, van Kiel-Windewier; D. G. Schukking, van Ter-Apel; A. Leutscher, van Hoogkerk; W. F. Hildebrand, van SchildwoideP. van Duinen, van Zuurdijk; G. Steerenberg, van Noordbroek; L. Nieuwenhuis, van Termunterzijl; H. Bruins, van Bellingewolde; J. D. Bakker, van Groningen; en F. C. Corbach, van Groningen.

Gedenkschrift van het zilveren feestgetij der Groningen Rijks-Kweekschool 01-11-1861 01-11-1886:
1 September 1864.
H. de Graaf, thans de Groningen. D. G. Schukking, overleden. A. Leutscher, Groningen. W. F. Hildebrand, Garmerwolde. P. van Duinen, Amsterdam, H. B. S. G. Steernberg, Westeremden. L. Nieuwenhuis, Adorp. H. Bruins, overleden. J. D. Bakker, Groningen. F. C. Corbach, Groningen, H. B. S.

___________________________________________________________

18-04-1881 Het Nieuwsblad van de Dag
Schoolnieuws.
Tot leden der commissie voor de eind-examens der H. B. scholen in de prov. Friesland zijn door den Commissaris des Konings in die provincie benoemd, de HH.: dr. C. P. Burger, tevens voorzitter; dr. J. Zaaijer Az., dr. W. K. J. Schoor en N. F. Stades, allen te Leeuwarden; dr. J. L. Andrea, B. Selhorst en J. C. van Druten, allen te Sneek; H. Blink en P. van Duinen, te Harlingen; J. N. Valkhoff, W. H. Wisselink en J. Bubberman, allen te Sneek, en dr. V. Bruinsma te Leeuwarden.

___________________________________________________________

1938: Ook na het overlijden van Pieter van Duinen werd  De Kleine Tolk herdrukt; de 1e druk was voor 1907
Een paar andere lesboeken:
1907: Nieuw Practisch Leerboek der HOOGDUITSCHE TAAL. DOOR DUKSTRA en VAN DUINEN, Leeraren bij het Middelbaar Onderwijs te Amsterdam, Zevende Druk. Prijs f 1.50.1907: DE KLEINE TOLK. Woorden en Zinnen in het Nederlandsch, Fransch en Duitsch,
TEN GEBRUIKE VAN Middelbare en Uitgebreid Lagere Scholen
DOOR DUKSTRA en VAN DUINEN, leeraren bij het Middelbaar Onderwijs te Amsterdam. Vijfde Druk. Prijs f 0.40.
1900: NIEUW PRACTISCH LEERBOEK DER HOOGDUITSCHE TAAL door DIJKSTRA en VAN DUINEN, leeraren aan de 2e H. N. School met 3-jarigen cursus te Amsterdam.
Vijde Druk. prijs f 1.50.
In Taalstudie, 5e Jaargang, No, 1, komt het volgende voor:
Vorzüge des Buches: Gedrängte Form, in welcher die Regeln gegeben werden, dadurch wird den Schülern das Auswendiglernen um Vieles erleichtert.
Besonders übersichtlich ist die Darstellung der Substantiv-declination; die Darstellung der stärken Zeitwörter ist sehr praktisch. Die Verfasser haben sich hier richtig anf den Standpunkt gestellt, worauf der niederl. Schüler sich befindet.
Die Wahl der Stoffe für die Übungen können wir im allgemeinen höchst glücklich nennen — es findet sich Manches darunter, was „Menschenbrust erhebt”, und Manches, was erheiternd wirkt. —Die Anordnung der Stofle ist sehr zweckmässig. Die Verfasser haben im allgemeinen dem jedesmaligen Bedürfnis und der Fassungskraft der Schüler Rechnung getragen. Mit der Methode des Buches sind wir durchaus einverstanden.
1900: PRACTISCH LEERBOEK DER ENGELSCHE TAAL DOOR C. A. HOFMAN, Hood eener Burgerschool te ‘s-Gravenhage.
EERSTE GEDEELTE .. Derde druk Prijs f 0.90
TWEEDE GEDEELTE .. Tweede druk Prijs f 1.10
EERSTE LEESBOEK met teekens voor de uitspraak. .. Prijs f 0.60
TWEEDE LEESBOEK Prijs f 0.75
WOORDEN EN ZINNEN Prijs f 0.45
Wij ontvingen van den Uitgever Joh. YkemA te ‘s-Gravenhage, Practisch Leerboek: der Engelsche Taal door C. A. Hofman. Ofschoon er waarlijk geen behoefte aan Engelsche spraakkunsten bestaat, verdient de schrijver lof voor zin verdienstelijken arbeid, omdat hij voor het Engelsch iets nieuws heeft gegeven. Het zaakrijk en werkelijk practisch geschreren boekje is naar de methode van het gunstig bekende Nieuw Practisch Leerboek der Hoogduitsche Taal van Dijkstra en Van Duinen ingericht, met dit onderscheid echter dat het bestemd is, om in twee jaar doorgewerkt te worden. Eenige regels de uitspraak betreffende, gaan vooraf, waarbij reeds dadelijk eenige gemakkelijke vertaaloefeningen gevoegd zijn. De Portefeuille. 

___________________________________________________________

Naar Ouders van Pieter (Oewes) van Duinen