| ___________________________________________________________ |
De kinderen Siemens-Torringa erven de behuizing aan de Valge 8 te Leens
- Bernhard Wilhelm (Bernards) Siemens, landbouwer boerderij “De Hoogte” te Houwerzijl (1920-1954), * 15-11-1894 ’s-Gravenhage, † 30-11-1978 Paterswolde, Huis Noordwijk, 84 jaar x 03-06-1927 Ulrum Cornelia Henderica (Hendriks) Siccama, * Vierhuizen, † 14-09-1975,m 71 jaar
Roepnaam: Willem en Corrie
Getuigen huwelijk: Kornelis Siccama, 51 jaar, landbouwer, wonende te Grijpskerk, oom bruid en Roelf Eijes Siemens, 29 jaar, landbouwer, wonende te Uithuizermeeden, broeder bruidegom
Bruidegom 32 bruid 22 jaar
Getuigen geboorteaangifte Bernhard: Leonard ’t Hart, 44 jaar, bode en Engelbertus Heilbron, 51 jaar, zonder beroep, beiden wonende te ’s-Gravenhage
Beroep ouders Bernhard: beiden zonder beroep
Ouders bruid: Hendrik Jan Siccama, landbouwer x Jeanette Abbring
Willem Siemens kreeg in 1968 “De Zilveren Anjer” uitgereikt en was Ridder in de Orde van Oranje Nassau
01-01-1968 Dörp en Stad
Over B. W. Siemens zien kostelke histories atlas van Grunneger aigendommen is indertied al woarderend schreven in Dorp en Stad deur Drs. Deelman. Wie leesden nou in t Nijsblad, dat dizze wrouter in Grunnens historie hailendaal van Grunneger ofkomst is. Zien voader was börgmeester van Zuudbrouk, zien grootvouder van Oethoezen. Zien overgrootvoader was dokter in Scheemte en zien betovergrootvoader aptaiker in Noordbrouk.
Van moekes kaande komt hai oet n boerengeslacht. Geugie Zijlma, dij zo’n mooi Grunneger bouk moakt het (Ommelander schetsen) heurt ook tou zien familie.
Siemens is nou nog aan loop mit de geschiedenis van de wotterstoat in Grunnen, dij gaauw kloar komen zei. Hai zel de Zulvern Anjer van Prins Bernhard kriegen.
Noa t ons veurkomt zeker verdaind!
Juni 1968
D.
Willem Siemens was amateur-historicus; hij heeft in het 1e Gedenkboek Winsum het veelzeggende testament van Jan Tijmens beschreven
Hij heeft meegewerkt aan het Gedenkboek 1841-1941 van de Vereeniging ter Bevordering van Landbouw en Nijverheid te Leens
24-02-1959 B. W. Siemens Lezing voor Sad en Lande
In 1962 publiceerde hij “Historische atlas van de provincie Groningen“ + Toelichting bij de historische atlas van de provincie Groningen” | boek 212 pagina’s + 43 kaarten
In 1974 publiceerde hij “Dijkrechten en Zijlvesten”, uitgever Tjeenk Willink te Groningen | boek 104 pagina’s en 7 kaarten
___________________________________________________________
Op 04-10-1949 brandde de schuur af:
05-10-1949 Provinciale Drentsche en Asser Courant, woensdag
WEER EEN GROTE BOERDERIJBRAND IN GRONINGEN
Voor 200.000 gulden schade
Wederom heeft zich in Groningen een grote boerderijbrand voorgedaan. Omstreeks negen uur gisteravond ontdekte de plaatselijke arts op weg naar een patiënt te Ulrum een vuurgloed boven het landgoed van Bernard Willem Siemens. Hij alarmeerde de brandweer van Ulrum en Leens, die vrijwel onmiddellijk ter plaatse was.
De enorme hitte belemmerde het blussingswerk, zodat de brandweer van Groningen geroepen werd, die eveneens spoedig verscheen. Het vuur werd met twaalf stralen bestreden. Evenwel kon niet verhinderd worden, dat de arbeiderswoning van de heer Kits een prooi der vlammen werd.
Men concentreerde de bestrijding voornamelijk op het voorhuis der boerderij, waar de voorraadschuur één vlammenzee vormde. Een gedeelte van het woonhuis kon worden gered.
Men moest echter zuinig spuiten, daar men aan het laatste water toe was.
Noch uit de arbeiderswoning noch uit de boerderij kon iets worden gered. De oogst van 30 ha klaver evenals een grote voorraad hooi en graan waren in de schuren opgeslagen.
De brand is door broeiing ontstaan. Laat in de avond nog had men de temperatuur in de klaver opgenomen, die toen 40 gr. Celcius was.
Men verwacht, dat de klaver en het graan nog enkele dagen zullen doorbranden.
De eigenaar vertoeft thans met zijn gezin in Frankrijk. De schade, welke door verzekering wordt gedekt, wordt op 200.000 gulden geschat.
- Roelf Eijes (Bernards) Siemens, landbouwer boerderij “De Hoogte” te Houwerzijl (1920-1924), daarna boerderij “Nieuw Ungersma” te Uithuizermeeden, * 23-09-1897 ’s-Gravenhage, † 29-09-1989 Haren, 92 jaar x I 28-11-1924 Uithuizermeeden Dorothea Annie (Hermans) Welt, * 09-04-1901 Uithuizermeeden, † 04-03-1955 Uithuizermeeden, 53 jaar x II K. D. Beukema
Roelf Eijes Siemens was een paardenman pur sang en wijd en zijd bekend.
Ook zijn “Stal Siemens” was bekend
Hij stak op vele fronten zijn overgrootvader Hendericus Warendorp Jannes Torringa en grootvader Roelf Eijes Torringa als fokker, bestuurder en pikeur/rijder naar de kroon; in heel veel wedstrijden kwam hij in de uitslagen voor
Tot op hoge leeftijd ging hij elk weekeinde naar de paardenraces op Duindigt
Roelf Eijes Siemens was bevriend met Jan Poelstra met wie hij paarden opdreef van de markten en naar de trein voor verder transport. Jan Poelstra was een telg uit de Familie Poelstra, commissionairs en hengstenhouders te Winsum, Groningen, Nietap, Scheemda
Van 1961 – 1966 was Roelf voorzitter van de Commercieele Club te Groningen
Bruidegom 27 bruid 23 jaar
Getuigen huwelijk: Bernhard Wilhelm Siemens, 30 jaar, landbouwer, wonende te Houwerzijl, broeder bruidegom en Djurre Siccama, 40 jaar, landbouwer, wonende te Zuurdijk
Getuigen geboorteaangifte Roelf: Petrus Leunis, 57 jaar, bode en Engelbertus Heilbron, 54 jaar, zonder beroep, beiden wonende te ’s-Gravenhage
Beroep ouders Roelf bij geboorte: beiden zonder beroep
Ouders Dorothea: Herman Welt, landbouwer x Liefke Bruins
Dirk Welt, broer van Dorothea, was leerling op de kostschool in Teteringen tezamen met Bernhard Wilhelm Siemens
Getuigen geboorteaangifte Dorothea: Freerk Derks Dijk, 65 jaar, veldwachter en Valentijn Cleij, 33 jaar, veldwachter, beiden wonende te Uihuizermeeden
| ___________________________________________________________ |
10-06-1922 Nederlandsche Sport, zaterdag
De Harddraverij Vereeniging te Veendam had een korte baandraverij, handicap, uitgeschreven op Maandag 5 Juni (2e Pinksterdag) om prijzenvan f 200, f 100, f 60 en f 40, voor paarden die niet in de eerste draverij, om een prijs van f 500 geplaatst waren (Maximum afstand 800 m.), die buitengewoon goed bezocht was. Er was enorm veel publiek. Van de 17 ingeschreven paarden kwamen er 5 niet uit. [] Het slot was een jachtrit met eindloop over 800 meter. Jagermeester de heer W. Jutting.
De uitslag was:
Eerste: Notijet, volbloed, eigenaar districts-commandant Kon. Marechaussee Versteegh te Groningen;
tweede; Babé, eigenaar luitenant der huzaren G. Immink, Breda;
derde: Czarina, halfbloed, eig. reserve-luitenant huzaren Siemens, Hornhuizen;
vierde: Truus halfbloed, eig. luitenant veldartillerie B. de Wijs, Utrecht
| ___________________________________________________________ |
17-06-1922 Nederlandsche Sport, zaterdag
Centraal Comité voor de Concoursen Hippique in Nederland
Officieele Brichten.
Afgegeven rijvergunningen: Luit. E. Verspyck; Luit. Bar. Creutz; Luit J. M. Manté; Luit. R. E. Siemens
| ___________________________________________________________ |
02-07-1925 De Paardenwereld
DRAVEN. Verkocht: Nora St., aan den heer H. J. Schuiling te Groningen. Ora, aan den heer J. van Os te Reeuwijk. Manhattan, aan den heer Joh. la Mark te Hilversum.
RENNEN.
Geregistreerd de kleuren van: den heer R. E. Siemens te Uithuizermeeden. Buis, mouwen en pet lichtblauw.
| ___________________________________________________________ |
11-11-1926 De Paardenwereld, donderdag
RENNEN.Afgegeven rijvergunning als Heerrijder in 1926 aan:
1 M. Lips te Breda. 2 R. E. Siemens te Uithuizermeeden. 3 M. L. de Vries te ’s-Gravenhage. 4 F. W. van Melzen te ’s-Gravenhage, volgens art. 126. 5 H. Schaap te ’s-Gravenhage, volgens art. 126. 6 J. Ph. van Lier te ’s-Gravenhage, volgens art. 126. 7 Ed. Kahn te ’s-Gravenhage, volgens art. 126.
14-09-1939 Paardensport en Fokkerij, donderdag
De Irene-prijs is een ren over langen afstand, die door Father Christmas werd gewonnen. Deze nam met Polyfat de leiding, zakte na een ronde af, waardoor Father Christmas alleen aan de kop ging, aan de overzijde geleek het er precies op of de ruin het zou laten zitten, doch zij pakte even later weer goed aan en de eenigste bedreiging in deze ren, Arabe, kon er wel bij, maar niet voorbij, wat of heerrijder Siemens ook probeerde.
De laatste 300 M. was een nek aan nek race, een der mooiste rennen welke we den laatsten tijd zagen, al was de voorgaande ren niet veel minder fraai.
ƒ 100.— Father Christmas, eig. en rijder F. J. Frowein, ½ lengte, 78¼ K.G.
f 40.— Arabe, eig. en rijder R. E. Siemens, 71 K.G.
f 25.— Ellesmere, eig. O. Kluin, rijder v. Wierinqen, 64½ K.G.
f 10.— Polyfat, eig. R. E. Siemens, rijder Torrinqa, 70 ½ K.G.
___________________________________________________________
04-03-1943 R. E. Siemens Voorzitter Centraal Bestuurder Draf- en Renwezen
22-04-1953 Noord-Nederlands Warmbloedpaardenstamboek | R. E. Siemens over import fokmateriaal
16-07-1956 Uitreiking Gouden Zweep te Groningen, Stadspark
05-08-1957 De naar de boerderij genoemde 2-jarige draver “Ungersma” wint op Duindigt
04-06-1960 Warmbloedstamboek gaat andere wegen bewandelen
04-02-1963 Interesse voor het paard, R. E. Siemens ere-voorzitter
11-06-1963 Groninger schilders deden inspiratie op rond „Nieuw Ungersma”
08-07-1986 Roelf Eijes Siemens de nestor van de ren- en drafsport
___________________________________________________________
23-05-1925 nvhN voorhuis boerderij “Nieuw Ungersma”
Ansichtkaart: Boerderij “Nieuw Ungersma” te Uithuizermeden
| ___________________________________________________________ |
Kostschool Bernardus Wilhelm Siemens 1911:
Gezinskaart Teteringen:
inschrijving; naam; betrekking, geboorte; beroep; adres; voorheen, vertrek
1. 09-09-1911; Bochardt, Lambertus; hoofd; 06-08-1856 Oostellingwerf; Nederlands hervormd; kostschoolhouder; Ginnekenweg 99; Hilversum; 04-08-1913 naar Ginneken
2. 09-09-1911; Stuart, Cornelia Frederika; 20-05-1857 Vianen; Nederlands hervormd
3. 09-09-1911; Bochardt, Janna Cornelia; dochter; 10-11-1893 Dordrecht; Nederlands hervormd
4. 09-09-1911; Bochardt, Metta Sara Catharina; 09-11-1889 ’s-Gravenhage; doopsgezind, onderwijzeres; 15-11-1912 naar ’s-Gravenhage
5. 09-09-1911; Siemens, Bernhard Wilhelm; inwonend niet verwant; 15-11-1894 ’s-Gravenhage; geen godsdienst leerling; Winschoten; 07-11-1913 Zuidbroek
6. 10-09-1911; Gleichman, George Adriaan Eduard; inwonend niet verwant; 26-05-1897 ’s-Gravenhage; remonstrants; leerling; Hilversum; 24-09-1912 naar ’s-Gravenhage
7. 10-09-1911; Dorst, Johannes Leendert; inwonend niet verwant; 18-01-1896 St. Annaland; Nederlands hervormd; leerling; Hilversum; 24-03-1912 Stavenisse
8 10-09-1911; Welt, Dirk; inwonend niet verwant; 18-03-1895 Uithuizermeeden; doopsgezind; leerling; Hilversum; 06-11-1912 Groningen
9. 10-09-1911; Valk, Abraham Cornelis van der; inwonend niet verwant; 06-12-1898 Deli; geen godsdienst; leerling;
10. 29-09-1911; Wisboom, Hendrik Jan Frederik; inwonend niet verwant; 30-01-1896 Arnhem; nederlands hervormd; leerling; Arnhem; 18-09-1913 naar Naaldwijk
11. 09-09-1912; Teunissen, Gerardus Johannes; inwonend niet verwant; 15-04-1898 ’s-Gravenhage; nederlands hervormd; leerling; den Haag; 16-07-1913 naar den Haag
12. 09-09-1912; Haler, Jhr. Willem Karel; inwonend niet verwant; 04-11-1895 Groenlo; Nederlands hervormd; leerling; Hengelo (O); 04-08-1913 Ginneken
13. 20-09-1912; Couvee, Jan Willem; inwonend niet verwant; 21-10-1896 den Haag; remonstrants, leerling; den Haag; 04-08-1913 Ginneken
| ___________________________________________________________ |
Naar Bernhard Wilhelm Siemens x Everdina Torringa