Boerderij “Kooyenburg”: 03-02-1823 Inventaris nalatenschap Grietje Klaassens

___________________________________________________________

Datum: 03-02-1823 aktenummer 1121
Overledene: Grietje Klaassen
Beschrijver: Geert Pieters Zuidema
Erfgename: Reina Hiddes van der Kooi – Rietema
___________________________________________________________

In den jaare achttienhonderd drie en twintig op maandag den derden Februarii des morgens om negen uur
Ten verzoeke van Geert Pieters Zuidema, landbouwer, wonende op de Vlakke Rijt onder Zuurdijk, in zijn eigen naam ter zake van de gemeenschap van winst en verlies staande echte met gemelde zijne vrouw voorgevallen en tevens als donatans van het genot van zesduisend en drie honderd francs zijn leven lang, alles volgens huwelijkscontract gepasseerd voor den Notaris Mr H. H. Brongers residerende te Winsum en getuigen op den negenden Junii achttienhonderd en twaalf behoorlijk geregistreerd, waar van beneden nader zal worden gesproken.
Voorts ten verzoeke en in tegenwoordigheid van Reina Hiddes Rijtema geadsisteerd en geauctoriseerd door haren echtgenoot Pieter Pieters van der Kooij landbouwer wonende te Mensingeweer, als eenige nagebleven dogter en erfgename onder beneficie van inventaris van wijlen Grietje Klaassens opgemeld.
Ter bewaring der regten en belangen van partijen en van een iegelijk wien zulks zoude mogen aangaan en zonder priejudice, zal door den ondergetekende
Mr Hendrik Hagenouw Brongers openbaar Notaris residerende te Winsum, hoofdplaats van het Canton van dien naam Kwartier Appingedam Provincie Groningen, in tegenwoordigheid der hier na te meldene getuigen worden overgegaan tot het opmaken van een getrouw inventarij en nauwkeurige beschrijving van alle meubelen huismeubelen gereedschappen vee comptante penningen [] klederen en roerende goederen titels papieren en bescheiden, alles nagelaten door wijlen Grietje Klaassen voornoemd en gevonden wordende in en bij de behuisinge No 19 op de Vlakkerijt alwaar dezelve op den vijfden November laatstleden is gestorven.

Op vertooning en aanwijzing van den eerstgenoemde Requirant Geert Pierers Zuidema, als hebbende zederd den dood van zijne vrouw den boedel bezeten die beloofd, en aangenomen heeft, alles te zullen vertoonen en aanwijzen, zonder van de goederen iets achter te houden of te verdonkeren direct of indirect.
Terwijl de waardering der goederen daaraan onderhevig zal geschieden door den deurwaarder Hidde Pieters Bonnes, wonende te Mensingeweer en den koopman Luitjen Elles Marringa te Wehe woonagtig als deskundigen door partijen gekozen en dewelke hier present den eed in onze handen hebben afgelegd, daarbij verklarende dat de objecten ten dien einde aan hun voorgehouden doorhun gewaardeerd zullen worden op derselver juiste waarde.
En hebben de requiranten en deskundigen opgemeld met Willem Meijer onder Zuurdijk en Pieter Jans Olthof te Mensingeweer woonagtig als getuigen nevens ons Notaris na voorlezing hier getekend, met uitzondering van Geert Pieters Zuidema, die verklaarde zijn naam niet te kunnen schrijven als hebbende zulks niet geleerd.

Hierop is men voortgegaan te inventariseren en te begrooten als volgt
In eene Kamer met twee Schuifraams uitziende na het oosten en twee na het Zuiden
Een nieuw hangend uurwerk 21,00; Een dito oud 14,00; Nieuw eiken Kabinet mt boog 60,00; Een dito dito ouder 28,00; Twee Spiegels met vergulde lijsten 5,00; Twee ronde opslag tavels 1,75; Twee opslag tavels 2,00; Een vierbeende tavel 2,00; Veertien geel houten stoelen 10,50; Tien Stoelkussens 12,50; Vijftien roemers 1,50; Tien azijn Karaften 2,50; Tien groote Schotels op de borsum 1,25; Achttien porceleine Spoelkommen 10,30; Vijf Spoelkommen op ’t cabinet 3,50; Vijf stelsels op ’t cabinet 1,50; Zeventien witte borden 1,70
f 179,00
Vijf bonte thepotten 1,00; Een en een half douzijn thegoed 1,50; vier suiker potjes, twee melkkannetjes en twee zoutvaten te zamen 1,25; vier koeijen vier paarden en twee mandjes van aardewerk 2,00; Twee duzijn porcekein 4,00; drie douzijn dito 6,30; acht porcelein schoteltjes 2,00; drie stulp roemers in de tinkast 1,05
In de Tinkast
Elf tinnen schotels 8,00; drie dito Kommen 3,00; drie dito thepotten 1,80; Vier dito pullen 2,30; Vier dito Koffiepotten 12,00; Een dito waterkruik 1,80; drie dito Kandelaars, tabakspot, confour met een kop 2,30; Een dito azijn zetter met twee caraffen 0,80; Een dito peper zetter met drie doozen 0,90; Dito beker met twee zoutvaten, Een boter Klip, Een pijptrom, twee groote lepels en hoorentjes 2,10; Twee Koperen Koffijpotten, 2,50; Een dito strijkijzer 2,00; Een dito vijzel 3,00; dito tavelschel en keteltje 1,50
f 63,20

Twee blikken Koffiepotten, drie bonte glazen en twee witte vischborden 1,70; 
Voorts geinventariseerd in de Kamer voornoemd vijf witte glassgordijnen 2,50; Twee bonte tavel Spreden 1,20; Turfvat, staande plaat, haartketting, tang en pro[] 7,50; Vier roode bed gordijnen met twee rabatten 3,00; Een bed, een peuluwe, vier Kussens, een wolle dekens, een onder en een boven laken 85,00; Een onder en boven bed, een peuluwe, vier Kussens, een wolle deken, een onder en boven laken 91,00; Twee Kussens met twee bedspreien 5,50

In een Kamertje met een schuifraam na het zuiden
Eiken pulpitrum 25,00; Barometer 15,50; Spiegel met gele lijst 3,25; Vierbeende tavel 1,00; Negen geele stoelen 6,75; Eiken taveltje 0,50; Vijf Korfjes 0,80; Vier blikken bordjes 1,30; Rikje met twaalf borden 0,60; douzijn thegoed 1,50; Twee Caraffen met goud 1,80; Twee blikken thebussen, een bonte thepot, vier roemers met goud 2,80;

f 258,10
Veertien witte borden, en vier dito Kommen met een douzijn thegoed 1,80; Een zweep 0,75

In een Spinde
Elf spoelkommen, achttien theschoteltjes, twee witte Kommen, drie borden, tinnen en steene thepot met twee witte souskommen 4,50; Drie Caraffen en eenig glaswerk, met een [], melkkan, twee suikerpotjes, een lantaarn, kopere oors[] en blikken tabaksdoos 2,45

Wijders in de Kamer voornoemd
Twee chais kussens 6,00; Drie Stoelkussens, twee glas gordijnen, een blikken tabakspot, en twee bedgordijnen met rabat 2.20

Op een bovenkamertje met een schuifraam ter noorden uitziende 
Een bak met oud ijzer 1,00; Twee melkkannen 1,50; Twee groote potten 2,50; Oud vuuren Cabinet 4,50; Een tavel 0,30; Een Kagchel 20,00; Twee hoek bufetten 1,00; Vuur pan 1,00; Blikken trom en thestoof 0,80; Twee Kannen 0,30; Zes stelsels en een thepot 0,90
f 52,00

Twee koperen en blikken waschbak 1,00; Twee spinnewielen 2,00; drie gordijnen, een schamel, Kisje 2,85; Wieg, linnen en vuurkorf 6,00; twee meelvaten 1,00; Vijf kleine vaatjes, een hooischoffel, twee hang lampen en een lantaarn 4,30; Tien bonte borden en tien groote schotels 1,30; drie blikken bussen en twee flessen 0,60; Twee [] glazen en een korf 0,50; Een tapkast, zweep en stoel 3,40

In eene Kamer uitziende met schuifraams ten noorden
Pulpitrum met percelein Kasje 10,50; hangend uurwerk 2,00; Spiegel 2,50; Spiegel taveltje 0,50; Acht stoven 4,00; Hoekbufetje 0,30; Vuuren Cabinetje 3,00; Twee stoelen, een schamel, klein taveltje, vijf bonte stelsels, drie blikken bussen 2,20; Twee blikken presenteer bordjes 1,00; Twee houten dito, twee bonte thepotten, half douzijn thegoed en twee groote bonte schotels 1,40; Drie Kopere schenkketels 6,75; Twee dito Koffieketels 2,00; Twee dito conforen 2,75; Houten thestoof 0,20; Twintig bonte Koffiepotten en een en dertig dito schoteltjes 2,50
f 72,55

Acht bonte thepotten 2,60; Twee steene paardjes en eenig steengoed 0,50; Twee jagtgeweeren 8,00; Kaas rijve, twee Korfjes, twee spoelkommen, twee suikerpotjes, een bakje 1,70

In een Kamertje met een Schuifraam ten zuiden
Staande plaat 5,00; Haardketting 1,25; Melktijn 2,60; Hoekbufet 0,75; Klein hangend uurwerk 8,00; Vijf blikken trommen 1,00; [] en hange lamp 1,90; Zes oude Stoelen 2,40; Twee teller rikken met twintig borden 2,50; IJzere pot, 1,50; Kopere waterketel 8,50; Mesken lamp 1,00; dito een blik 0,25; Koperen Koffieketel 2,50; Blikken olieklip, twee kleine vaatjes, drie bonte theppotten, drie zwarte potjes, twee borden, een suiker en candijpot, zeven bonte borden, twee bonte schotels, twee bonte glas gordijnen, een stoof, twee losse breeden en een ronde opslg tavel te zamen 4,00; Houten balans met bladen 1,00; Blikken bus 0,30

f 57,25

Een bed, een peuluwe, drie wolle dekens, vier kussens, een onder en boven laken 40,00

In het Karren huis
Oude tavel en kinderstoel 1,00; Hange lamp 0,30; Twee kopere asch deksels 1,00; Twee tinnen Kannen 1,50; Twee aarde schotels 0,20; IJzere confoor, drie potjes, acht tavelbreeden, houten boter kop 0,90; Twee Koekpannen, hangijzer en mes 1,50; Een tijn 1,50; Een klein vatje 0,10; Karren met toebehooren 65,25; Melktijn 2,55; Vier topemmers 4,00; Vier ijzere potten met twee deksels 7,00; Koper Keteltjes met ijzere deksel 4,00; dito aker met ijzere deksel 2,00; dito bak aker 1,40; Staande lamp, klein spiegeltje en schamel 0,95; Een oud bed 2,50

Bij de Noorderdeur in het woonportaal 

Zes koperen melkemmers 40,00; Een kleine dito 1,50; Een kopere Schuimer 0,25; Stijgbeugels en Sporen 0,65
f 180,05

Drie kopere akers met een deksel 8,00; Vier metaalen potten 8,00; Vier kleine kopere [] 0,80; Drie ijzere toomen 0,90; Twee dito Schuimers 0,30; Een dito motschop 0,60; Twee dito lepels 0,60; Een dito vleeschvork 0,10; Twee potcelen 0,20; Drie kaasvaten met kopere hoepen 1,50; Twee dito met ijzere hoepen 0,80; Een dito hakmes 0,40; Een blikken doorslag 0,20; Twee tinnen waterpotten 2,00; Twee breeden, twee banken, een [] 0,75

In de melken kamer
Een botermol 3,00; Een tavel 0,75; Een Klein ijzere balans met twee bladen en eenige gewigten 8,50; Een haspel 0,50; Vier melkvaatjes en hakvat 2,00
f 39,90

Twee kannen 0,20; Tien mollen 7,00; Twee wrongel mollen 1,00; Twee watertobben 1,85; Een lekvat 1,50; Vier melktijnen 7,25; Twee balien met kopere hoepen 7,00; Twee vleeschvaten met dito hoepen 14,00; Vier melk en boter schragen 3,00; Een trappe 0,35; Een linne rekje 0,30; Een houwblok 0,40; Een arre slede 3,50; Een groote Kopere Ketel 11,00; dito kaas ketel met drie voet 22,00; Melkakertje 0,50; Vier potten met boter 14,00; Een dito 0,30; Een vatje met boter 3,00; Twee potten en een steene Kan 0,20; Een houten Schotel 0,20; Vier zakken aardappels 5,20
f 103,75

Twee honderd vijftien ponden Spek 45,00; [] en rollen 7,00

In het Koehuis
Vijf bovenste Koeijen 175,00 Vier koeijen 118,00; Twee jonge Koeijen 48,00; Een oude Koe 20,00; Twee twenter ossen 60,00; Zes enter vaarsen en een enter osse 136,00; Drie hokkelings 35,00; 
Zes bak emmers 9,00; Een oude egge 2,15; Twee vorken en een greep 2,00; Een [] 0,60; Twee hange lampen en een lantaarn 0,55; Drie gereiden met drie losse dragten 12,00; Drie hoofstellen en twee leidselen 1,50; Een bank 0,50; Bed met toebehooren op de Kooi 26,00
f 698,65

Tweehonderdvijftig ponden Spek 45,00; Vleesch en rollen 7,00

In het Koehuis
Vijf bovenste Koeijen 175,00; Vier koeijen 118,00; Twee jonge Koeijen 48,00; Een oude Koe 20,00; Twee twenter ossen 60,00; Zes enter vaarsen en een enter osse 136,00; Drie hokkelings 35,00; Zes bakemmers 9,00; 
Een [] egge 2,50; Twee vorken en een greep 2,00; Een juk 0,60; Twee hange lampen en een lantaarn 0,55; Drie gereiden met driehoek dragten 12,00; Drie hoofdstellen en twee leidselen 1,50; Een bank 0,50; Bed met toebehooren op de Kooi 26,00

f 698,65

Op de Zolder
Acht Koorenzeven 20,00; Schup en halfmudde vat 2,00; 
Drie mudden boonen 9,00; Twaalf mudden rogge 42,00; Zes mudden garst 16,50; 
Zes Koebakken 1,20; Aardappelen rasp 1,00; Zes halsbogen en een halsjuk 2,50; drie rijven 0,90; Bul Ketting 1,50; Twee slijpbanken 1,80; Een bak 0,20; Twee leeren halsbogen 2,60; Toomen 0,25; Twee ploeg Ketten 0,80; Twee achterbinnen 1,00; Een hooiroede 1,00; Modderhouw 0,75; Een rustbank 0,40; Eenig oud hout 1,00;

f 106,40

In de Hutte
Drie halsbogen, een halsjuk, twee toomen, twee [] 4,00; Een oude Kist 0,30; Drie veldwagens 102,00; Drie ploegen 36,00; Twee eijden 10,00; Twee wipkaren 10,00; Twee bodden 2,00; Een Looijke 8,00; Hooij[] 2,00; Twee Schuifsleden 4,00; Twee [] 1,80; Twee wagen en twee ploeg zeeltuigen 5,00; Rolblok 3,00; Drie en een half Stobbe turf 18,00; Schreedbred 1,20; Twintig hokken [] 4,50; 
Zes hokkelings 50,00; Veertien oude schapen 70,00; Drie jonge Schapen 45,50;
f 377,30

Een bruin vierjarig merrie paard 40,00; Een oud Zwijn 15,00

In de paarde Stal
Een oud zwart merrie paard 30,00; Bruin dito jong 55,00; Een oude zwarte merrie 20,00; Een vier jarig bruin ruinpaard 75,00; Een oud zwart ruin paard 30,00; Een zeer oude blauwe merrie 3,00; Grijs merrie veulen 22,00; 
Mesthoek, twee roskammen en schup 1,50

In de Schuur
Een chais 90,00; Kapwagen 24,00; Twee [] 20,00; Een wanne en twee ladders 2,50; Houwmes 1,50; Een dorschblok 30,00; Honderd hokken haver 75,00; Twintig mudden haver 35,00; Achthonderd hokken tarwe 120,00; Twee honderd hokken boonen 35,00; Het hooi in de schuur 200,00;
f 924,50

Een groote tavel met twee banken 4,00; Kaaspers, juk, oude staande plaat, klein taveltje, polstok en tuingereedschap 7,80

Op het heem
Vijftien juffers en een balk 17,00; Een drijfhout, twee ploegsleden, twee schuifkaren, hoenderhok en eenig oud hout 16,50; Een [] 6,00; Zes hokken riet 6,00; Schutten en wringen op t land 15,00; de mesthoop 40,00

Lijfstoebehooren van de overleden Grietje Klaasen in het Cabinet eerstgemeld linnens en gemerkt goud en zilver
Een Kerkboek met zilver beslag 13,00; Een dito met goud beslag 26,00; Een goud oorijzer 80,00; dito Collier met slotje 31,00; Twee dito slooten 10,00; Vier dito spelden 10,00; Twee dito ringen 3,00; Vier dito Knoopjes 4,00; Zilvere beugel met schaar en ketting 25,00; dito Knipbeursje 6,00; Twee dito koperen 20,00; Veertien dito lepels 35,00
f 375,30

vijf dito melklepeltjes 3,60; drie dito kleiner 1,50; \een dito suiker strooijer 1,20; Twee dito gespen 3,50; Een dito pijp of operatie instrument 3,50; Zeven rokken 18,00; zes jakken 15,00; Vier mutsen 10,00; Zes voorschoten 6,00; Vier borstrokken 3,00; Achttien vrouwen hemden 40,50; Nog eenige [] linten koussen etc te zamen geschat op 30,00;
Voorts negen hemden 22,50; Twee en tachtig wijtels en lakens 205,00; Twee en twintig Kussen en peulteken 19,80; Vier strepen borsem kleed 4,00; Vijftien servetten 7,50; drie tavel lakens 3,00; Zes witte glasgordijnen 3,60

Uitstaande Crediten 
ten laste van
Roelf Kooi te Ulrum 6,00;
Jan Eikema te Leens 6,40;
de Juffrouw Liefke van der Tuuk te Belkum op den vierden October zeventienhonderd negentig op rente gedaan na vier pro cento 25,00 
rente sederd den vierden October zeventienhonderd vijf en negentig 27,00

f 465,60

declarerende de requiranten en partijen dat al het hier vooren geinventariseerde onder voorbehouding van de [] nader te doen door Reina Hiddes Rietema: 
behoort tot den boedel van wijlen Grietje Klaasen, als volgens haar huwelijks contract aan haare [] buiten gemeenschap gebleven.
Goederen toebehorende aan Geert Pieters Zuidema als ten huwelijk aangebragt en buiten gemeenschap gebleven volgens erkentenis van partijen:
deszelfs lijfetoebehooren geschat op 160,00; Een tinnen pulle 1,00; Een dito dito thepot 0,75; Vuurpan met houten staal 1,50; Een boven en onder bed, een peuluwe, vijf kussens, een wolle deken, een onder en boven laken 45,00; Een oude Kast 6,00; Een klein spiegeltje 0,50; aan gereed geld door G. P. Zuidema ten huwelijk gebragt 3000,00; 
makende tezamen eene som van f 3214,75
Casgeld 
In difterente Zilver munt 50,00

Nog behoort aan zijde van Grietje Klaasen de plaats met de landerijen op de vlakke rijt onder Zuurdijk, hier pro memoria

Titels papieren en bescheiden
Eene authentieke acte, gepasseerd voor Mr Hendrik Hagenouw Brongers Notaris te Winsum een getuigen den negenden Junii achttienhonderd en twaalf behoorlijk geregistreerd, houdende huwelijkscontract tusschen Geert Pieters Zuidema en Grietje Klaassen, waarbij onder anderen is bepaald tusschen Ehelieden, dat alleen winst en verlies staande huwelijk voorvallende zullen wezen gemeen. Voorts dat de bruid bij kinderloos vooroverlijden aan hare bruidegom donateert het [] zes duizend en drie honderd francs, zijnde dit stuk door ons geparapheerd en getekend met No Een. 
Een authentieke acte gepasseerd voor den [] Notaris en getuigen den zevenden Julii achttienhonderd en veertien houdende dispositie van uiterste wille van Grietje Klaasen waarbij door dezelve word gezegd 
Ik maak aan mijnen echtgenoot Geert Pieters Zuidema, bij wien ik inwoon op de vlakkerijt onder Zuurdijk het vrugtgebruik uit mijne goederen van eene Som van drieduisend gulden, met dien verstande, dat na mijn overlijden aan gemelden mijnen man levenslang door mijne na te noemene executeurs van de gezegde drie duisend gulden de interesten zullen worden verzekerd na vier pro cento jaarlijks, terwijl meergemelde mijn echtgenoot over[] uit mijne boedel na mijn dood niets zal genieten, maar dezelve dadelijk zal overlaten aan mijn na te meldene executeurs, nadat dezelve alvorens zullen hebben afgetrokken het zij in comptanten, zoo die [] of in andere goederen of effecten de som of de waarde van de som van drieduizend guldens en vijf honderd guldens, welke mijn man in huwelijk met mij heeft aangebragt, en welke buiten gemeenschap zijn gebleven volgens huwlijks contract gepasseerd voorMr Hendrik Hagenouw Brongers (toen) Keizerlijk Notaris residerende te Winsum van den negenden Junii achttienhonderd en twaalf behoorlijk geregistreerd. 
Ik legateer aan Reina Ebelina van der Tuuk, dochter van den Heer Gerard van der Tuuk en Liefke Klaassens eene som van vijfhonderd guldens en aan Reina Pieters, dogter van Pieter Jans en Elizabeth Klaassens te Kloosterburen eene som van twee honderd guldens, welke beide Sommen binnen jaar en zes weeken na mijn dood door de Executeurs aan dezelve of derzelven voogden zullen moeten worden uitgekeerd. 
Ik benoem tot Executeurs van deze mijn uiterste wille den Heer Gerard van der Tuuk, Predikant te Belkum in Vriesland en Jacob Jans Mulder, roggemolenaar te Bedum woonagtig welke ik verzoek en auctoriseerd, om dadelijk na mijn overlijden zich te stellen in het bezit mijner goederen en nalatenschap, de schulden daarop liggende te betaalen, en voorts te doen en te handelen als executeurs naar regte en na billijkheid, zullende dezelve voor hunne [] gemeten uit mijnen boedel ieder een som van honderd guldens, zijnde dat stuk door ons geparapheerd en getekend met No Twee.
Bij de inventarisatie van laatstgemelde acte wierd door den Requirant Geert Pieters Zuidema, dat de daarbij genoemde Executeur Jacob Jans Mulder is overleden en voorts dat de Heer Gerard van der Tuuk bij gelegenheid der begravenis van de overledene Grietje Klaasen hier ten huize de voorzeide dispositie heeft gelezen en verklaart dat hij den boedel zoude beredderen willende de requirant ten aanzien van dese dispositie voor zoo verre hem betreft in allen doele blijven self regtens en zonder dat voor hem uit deze tot naderen tijd eenige hoegename sequile zal kunnen worden afgeleid declarerende voorts de requirante Reina Hiddes Rijtema geauctoriseerd als boven tegen den inhoud van voorzeide testament te protecteren als niet willende dat hetzelve ten haren aanzien eenig effect zal hebben. En hebben de requiranten na voorlezing hier getekend.
Een authentieke acte gepasseerd voor Mr H W Hoving Notaris te Appingedam den negenden Junij achttienhonderd en twaalf houdende obligatie ten laste Jan Alderts Datema te Bedum groot in Capitaal vijfhonderd gulden, rentende na vijf per cento jaarlijks door ons geparapheerd en getekend met No Drie. f 500,00
Eene onderhandsche Obligatie ten laste van Jan Rijkes Beukema te Hornhuizen groot drie honderd gulden rentende na zes percent geparapheerd en getekend met No Vier. 300,00
Een dito ten laste van Jan Pieters Wieringa te Hornhuizen groot in Capitaal vijfhonderd gulden rentende na zes percent geparapheerd en getekend met No Vijf. 500,00
Wijders verklaarde de Requiranten dat in den boedel behoort eene obligatie groot in capitaal vijftig gulden ten laste van Ulfert Heerkes te Hornhuizen, doch waarvan het blijk thans niet voorhanden was 50,00
Eindelijk verklaarde de Requirante Reina Hiddes Rijtema geadsisteerd met haren Eheman Pieter Pieters van der Kooij voornoemd, dat onder de geinventariseerde goederen in dezen boedel zich bevond haare erfportie zijnde een vierde gedeelte in de nalatenschap wijlen haren halfbroeder Harm Eisses Wiersema op den eersten Julij achttien honderd negen overleden ten bedrage voor het geheel van een Capitaal groot elfduizend zeven honderd en vijftig gulden, dus voor haar Requirantes aandeel eene Som van twee duizend negen honderd dertig gulden en vijftig cent welke som bij hare overledene moeder is in bezit gelaten, doch thans als eigen goed voor haar Requirante uit den boedel wordt gereclameerd en daarvan afgescheiden, protesterende zij exprestelijk tegen alles wat hiertegens mogte worden gedaan of ondernomen. En heeft de requiranten geauctoriseerd als boven na voorlezing hier geteekend.
[Reina Hiddes Riettema Pieter Pieters van der Kooi]
En hierop niets meer hebbende gevonden om te inventariseren of te beschrijven, hebben wij den eed afgenomen van de Requirant Geert Pieters Zuidema daarbij verklarende dat niets van de goederen door hem is ontvreemd en dat hij niet weet of gezien heeft dat daarvan iets ontvreemd is direct of indirect hebben wij de geinventariseerde goederen geremitteerd aan den eerstgemelden Requirant en daarop dit inventaris gesloten ten sterfhuize op de Vlakkerijt voornoemd op dag maand en jaar voorschreven. 
Alles gedaan en gepasseerd ten bijwezen van de getuigen opgemeld, die deze met de Requiranten deskundigen en ons Notaris na voorlezing hebben getekend nadat hun deze was voorgelezen en nadat wij hiertoe hebben [] tot des avonds hlf zeven uur, met uitzondering echter van den Requirant Geert Pieters Zuidema welke verklaarde zijn naam niet te kunnen schrijven als hebbende zulks niet geleerd.

___________________________________________________________


Naar Boerderij “Kooyenburg”