___________________________________________________________

Links: Gevelsteen woning Hoofdweg 1 in Leens; de bouwers van de woning – Jakob Hekma en Martje Wijk – waren  landbouwer geweest op de boerderij “Castor”
Rechts: Bovenlicht zijdeur boerderij “Pollux”

___________________________________________________________

Castor en Pollux leven in de Nederlandse taal voort dankzij de inmiddels verouderde uitdrukking “als Castor en Pollux zijn”, die wordt gebruikt om aan te geven dat twee vrienden onafscheidelijk zijn.

Castor en Pollux zijn tweelingbroers en zijn in de Griekse mythologie bekend als Castor en Polydeuces en bij de Romeinen als Castor en Pollux. Castor en Pollux voeren het sterrenbeeld Tweeling.
Castor en Pollux zijn ook 2 bergen in het bergmassief van de Monte Rosa op de grond van Italië en Zwitserland. 

Er zijn verschillende verhalen over de geboorte van Castor en Pollux.
De oppergod Zeus verwekte de broers bij Leda, de koningin van Sparta, die meer goddelijke kinderen baarde.
Zeus zou zich hierbij vermomd hebben als een prachtige witte zwaan. Volgens de mythe werden de twee broers dan ook geboren uit een ei. 

Een ander verhaal vermeldt dat alleen Pollux door Zeus werd verwekt en dus onsterfelijk was, terwijl Castor verwekt zou zijn door koning Tyndareos en dus wel sterfelijk was. 

Castor en Pollux waren onafscheidelijk en beleefden hun avonturen altijd gezamenlijk.
Castor was vooral goed in het temmen en berijden van wilde paarden. 

Samen zijn Castor en Pollux de Dioscuren, wat zoveel betekent als ‘de zonen van Zeus’. Pollux stond bekend als een groot bokser. In hun jonge jaren maakten de Dioscuren onderdeel uit van de Argonauten. Ze vergezelden in die hoedanigheid Jason tijdens diens zoektocht naar het Gulden Vlies.
Tijdens een van de avonturen van de Argonauten doodde Pollux met zijn blote handen de koning van de Klein-Aziatische Bebrycen: Amycus. Door hun daden vergaarden de twee zoveel roem dat Hercales hen besloot aan te wijzen tot de leiders van de Olympische Spelen, die hij opnieuw had ingesteld.

De dood van Castor
Toen Castor op een dag tijdens een gevecht werd gedood, bleek duidelijk dat de broers zeer aan elkaar gehecht waren. De onsterfelijke Pollux smeekte in tranen zijn vader Zeus of hij het lot van zijn overleden broer mocht delen. Zeus zei toen tegen zijn zoon:  

“Gij zijt onsterfelijk, maar ik laat je de vrij keus. wilt ge onsterfelijk en in eeuwige jeugd wonen op de Olympus bij de eeuwige goden, maar zonder Castor, dan is het je toegestaan.
Wilt ge echter alles met je geliefde broeder delen, dan mag je me them de helft van de tijd in de duistere onderwereld, de andere helft in de gulden hemelzaal vertoeven”. 

Pollux gaf hierop aan dat hij het lot van zijn broer wilde delen. Vanaf dat moment wisselden de onafscheidelijke tweeling om de dag van woonplaats. De ene dag vertoefden ze in de onderwereld en de andere op de berg Olympus, de woonplaats van de goden.

Op het Forum Romanum in Rome zijn de restanten te vinden van een tempel die gewijd was aan de tweelingbroers: de Tempel van de Dioscuren. Deze werd kort na de slag bij Regilius gebouwd, maar enkele eeuwen later herbouwd.

___________________________________________________________

Naar boerderij “Pollux”
Naar Boerderij “Castor”