___________________________________________________________

07-12-1934 Radiobode; officieel orgaan van de Algemeene Vereeniging Radio-Omroep

Op heterdaad Betrapt …!!!
EEN INVAL IN DE NED. KLANKFILMSTUDIO
Het is misschien niet helemaal in de haak wat de goede vormen betreft — maar het heeft aan de andere kant wel erg veel aantrekkelijks; zo informeel ’es te komen aanwippen bij onze filmende landgenoten. Of nee… hm!… aanwippen is het woord eigenlijk niet — binnenvallen, dat is, vrees ik, juister. 
Hoe dan ook — wij zullen het er op wagen. We hebben zoveel gehoord van al dat gedoe daar aan de Duivendrechtse Kade, dat het werkelijk tijd wordt er eens een kijkje te nemen. 
De heren Biedermann, directeuren van Cinetone, zijn mee in het complot… van die kant hoeven we dus geen bezwaren te verwachten: we komen er in ieder geval in!
Ik heb vooruit zo’n beetje geïnformeerd, wat er te doen is: „Op hoop van zegen” wordt gefilmd en „Het meisje met de blauwe hoed“. Ben ik wel ingelicht, dan is de regisseur Benno net bezig met de interieur-opname van Kniertje’s huis, terwijl de heren Will Tuschinski en Meinert verdiept zijn in het belangwekkende proces van het z.g. na-synchroniseren.

Ik heb zo’n flauw idee, dat er wel wat te beleven valt.
Hoe dan ook — we zullen er stellig kennis maken met allerlei dragers van klinkende namen; Mevr. De Boer-Van Rijk, Mevr. Verhulst, Truus van Aalten, de heren Hunsche, Kiehl, Verheyen, Saalborn, Max Tak, Roland Varno en als het een beetje wil, treffen we Lou Bandy ook nog. 
Dus goed begrepen: Het wordt geen cursus-met-uitleg a.s. Zondagmiddag — maar meer een jolige, ietwat studentikoze inval… wel ’es aardig ter afwisseling van onze nogal degelijk-uitgevallen Filmpraatjes.
Of de aldus overrompelde en op heterdaad betrapte filmers er ook zo over zullen denken… tja, dat weet ik niet. 
 In ieder geval — als we er uitgezet worden fuif ik op een kop koffie in Duivendrecht! Tot Zondag dan! L. J. JORDAAN.

Waar we onze filmers op heterdaad betrappen:

De studio voor het „nasynchroniseren-‘ (Het meisje met de blauwe hoed).

Bij „Betsy” thuis (Het meisje met de blauwe hoed).

___________________________________________________________

1934 (Film): Kranten over het Meisje met de Blauwe Hoed